Gemäß Art. 13 des Gesetzesdekrets Nr. 196 vom 30 Juni 2003 (nachstehend „Kodex“ genannt) informiere ich Sie als Inhaber über dem Gebrauch Ihrer personenbezogenen Daten und über Ihre Rechte (Art. 7 des Kodex).
1) Datenschutzpolitik für Vertragszwecke
Die Gesellschaft verarbeitet die von Ihnen gelieferten Daten, um den Vertrag zu erfüllen, der beim Verkauf unserer Produkte abgeschlossen wird. Die Mitteilung dieser Daten ist erforderlich, um den gesetzlichen Vorschriften, die die Vertragsbeziehungen regeln, zu erfüllen. Falls Sie sie nicht mitteilen möchten, sind wir nicht in der Lage, diesen Verpflichtungen nachzukommen.
2) Datenschutzpolitik für Verkaufsförderungszwecke
Mit Ihrer Zustimmung können Ihre Daten zu Informations-, Verkaufsförderungs- und Werbungszwecken sowie für Umfragen über den Zufriedenheitsgrad betreffend die Qualität der von Ihnen erworbenen Produkte und für Marktforschungen verwendet werden. In diesem Fall können Sie Ihre Zustimmung auch verweigern, ohne dass sich diese Verweigerung auf das unter Punkt 1) genannte Vertragsverhältnis auswirkt.
3) Datenerfassung
Die Daten können auch mit Hilfe von elektronischen oder automatisierten Mitteln und Prozeduren gesammelt werden, die ausschließlich zu den oben beschriebenen Zwecken verwendet werden. Verantwortlich für die Datenerfassung ist Herr Andrea Sancini.
Die Daten werden zudem von den beauftragten Angestellten der Gesellschaft gemäß deren Funktionen und der erhaltenen Anweisungen gesammelt.
4) Mitteilung der personenbezogenen Daten
a) Ihre personenbezogenen Daten werden zu den unter Punkt 1) genannten Zwecken folgenden Personen mitgeteilt: Transportgesellschaften (z.B. Kuriere und Spediteuren), Postgesellschaften (zum Übertragen, Kuvertieren, Transportieren und Verteilen der Mitteilungen an die Kundschaft), Banken (für Zahlungen usw.), Gesellschaften für Datenverarbeitung, Telekommunikation und Archivierung.
b) Ihre personenbezogenen Daten werden zu den unter Punkt 2) genannten Zwecken folgenden Personen mitgeteilt: Andrea Sancini (Mutter-, Tochter- und Beteiligungsgesellschaften, auch indirekt gemäß geltenden Bestimmungen), auf Information, Förderung und Werbung, Marktforschung, Umfragen über die Produktqualität und Kundenzufriedenheit spezialisierte Gesellschaften, Postgesellschaften.
5) Rechte des Betroffenen
Artikel 7 des Kodex sichert dem Betroffenen bestimmte Rechte zu, wie das Recht, vom Inhaber die Bestätigung des Vorhandenseins oder Nicht-Vorhandenseins seiner Daten sowie ihre Mitteilung in leserlicher Form zu erhalten; den Ursprung der Daten sowie die Zweckbestimmung der Verarbeitung zu kennen; die Löschung, Änderung in eine anonyme Form oder die Sperrung von Daten, die in ungesetzlicher Weise verarbeitet worden sind, sowie die Aktualisierung, Korrektur oder, falls zutreffend, die Ergänzung der Daten zu verlangen, aus legitimen Gründen die Verarbeitung zu verweigern. Um von diesen Rechten Gebrauch zu machen und die Liste der Verantwortlichen und der mit der Datenverarbeitung beauftragten Kategorien sowie die Liste der Subjekte zu erhalten, denen Daten mitgeteilt werden können, wenden Sie sich bitte an: Andrea Sancini – Via Dei Giudei, 3/b – 40126 Bologna – Italy.